『オーガストファンBOX』正式汉化名为：《AUGUST FAN BOX》。
本作为AUGUST公司第四作，集合了第一作《バイナリィポット》（汉化名《Binary·pot》），第二作《Princess Holiday ～転がるりんご亭千夜一夜～》（汉化名《Princess Holiday ～回转苹果亭的一千零一夜～》），第三作《月は东に日は西に ～Operation Sanctuary～》（汉化名《夜月东升·暮日西沉～Operation Sanctuary～》）中的所有要素展开的各种新故事及番外故事。
作为该公司的第四作，本作延续了在《夜月东升·暮日西沉》中奠定的高质原画，并承接前三作的故事及语言风格续写带有明显fans向的剧本。依然是唯美的画风，依然是靓丽的人设，不变的故事风格，依旧精彩的情节着实成为AUGUST FANS心中难以忘怀的一部经典之作。
